Kung Fu Wa – Intro (Russian)



new kung fu wa dub lets go

thanks @RRZPatadaDADA for finding this

source

26 thoughts on “Kung Fu Wa – Intro (Russian)”

  1. I'm a native but my ears need fixing so I don't hear some lines properly but here goes (also, BIG thanks for sharing the intro! Didn't know of the dub existing at all, happy to know it's a thing)
    ——
    Солнце встало, просыпайся,

    Пусть скорее начнётся новый день!

    Морю можно свои доверить мечты,

    Молить о чуде…

    Он на Земле всего лишь гость,

    Но вдвоём способны вы на подвиг!

    Вокруг темно, но свет в тебе самой,

    За добро всегда сражаться будешь!

    Пусть ????? устрашает, не сдавайся,

    Отведи беду!

    Пусть носок?? нам мир подарит,

    Можешь ты внести любовь повсюду!

    Sun has risen, wake up,
    May the new day start sooner;
    You can trust the sea with your dreams
    And to plead for miracle;

    He's merely a guest to Earth, but you're able to make heroic deeds together;

    It's dark around but the light is within you* [feminine],
    You'll always fight for what's kind

    Even though ??? is frightening, don't give up,
    Chase the trouble away

    May the world gift sock/socks? to us,
    You can bring love in to anywhere
    [Title: Magical Kung-Fu Girl]

    Reply

Leave a Comment