Venusfliegenfalle is taken from Nina Hagen’s latest Album : Unity
Released on December 9th 2022
℗ Grönland Records
Venusfliegenfalle / Venus Flytrap : Is a carnivorous plant !
https://en.wikipedia.org/wiki/Venus_flytrap
The Sample of : ”I err, sing songs about ufo’s, God, love, sex, seven, eight, nine, ten” @ 0:59
Is taken from Nina Hagen’s Letterman Interview 1985
https://youtu.be/aEGsTUY8YQo?t=212
–
VENUSFLIEGENFALLE : LYRICS
Uh, hu, hu, hu, hu
Eine Marsbasis zu errichten ist eine furchtbare Idee
Ach, ja !
Eine Marsbasis zu errichten ist eine furchtbare Idee
Sagt wer ?
Wenn die Ingenieure der NASA zum Mars blicken
Sehen sie eine Planetengrosse Venusfliegenfalle
Venusfliegenfalle, Venusfliegenfalle : üch, Venusfliegenfalle, falle, falle, falle
Wenn die Ingenieure der NASA zum Mars blicken
Sehen sie eine Planetengrosse Venusfliegenfalle
Venusfliegenfalle, Venusfliegenfalle : üch, Venusfliegenfalle, falle, falle, falle
Ach, die nu wieder !
I err, sing songs about ufo’s, God, love, sex, seven, eight, nine, ten
Nachdenk Wort kohärent Verbrecherdenk
Gedankenverbrechen, Gedanken zerbrechen
Nachdenk Wort kohärent Verbrecherdenk
Gedankenverbrechen, Gedanken zerbrechen
(I err, sing songs about ufo’s, God, love, sex, sex, sex)
Venusfliegenfalle, falle, falle
Venusfliegenfalle , Venusfliegenfalle : üch, Venusfliegenfalle, falle, falle
Orwell‘s Newspeak Neologismen im Roman : neunzehnhundert vier und achtzig (1984)
Doppeldenk : Eh, Eh
Doppeldenk, in älterer Übersetzung : Zwiedenken
Bezeichnet die Fähigkeit zwei einander widersprechende Denkweisen gleichzeitig als wahr zu akzeptieren
Doppeldenk !
Doppeldenk !
Nachdenk wortkohärent Verbrecherdenk
Gedankenverbrechen, Gedanken zerbrechen
Nachdenk wortkohärent Verbrecherdenk
Gedankenverbrechen, Gedanken zerbrechen
Der Kampf ums All
Er hat gerade erst begonnen
Venusfliegenfalle, falle, falle, falle
Der Kampf ums All
Er hat gerade erst begonnen
Ach, die nu wieder !
Der Kampf ums All
Rückschlag !
Er hat gerade erst begonnen
Rückschlag !
Venusfliegenfalle, falle falle, falle
Peace, peace, peace
In space, space, space
One day there will be peace
There will be peace on earth
One day there will be peace
There will be peace in space
Peace in space
Venusfliegenfalle, falle, falle
Venusfliegenfalle, falle, falle, falle
–
VENUS FLYTRAP : ENGLISH TRANSLATION
Ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
Building a Mars base is a terrible idea
Yeah, right !
Building a Mars base is a terrible idea
Says who ?
When the engineers of NASA look at Mars
They see a planet sized Venus Flytrap
Venus Flytrap, Venus Flytrap : ugh, Venus Flytrap, trap, trap
When the engineers of NASA look at Mars
They see a planet sized Venus Flytrap
Venus Flytrap, Venus Flytrap : ugh, Venus Flytrap, trap, trap
Oh, that one again !
I err, sing songs about ufo’s, God, love, sex, seven, eight, nine, ten
Thought word-coherent criminal mind
Thought crime, thoughts shatter
Thought word-coherent criminal mind
Thought crime, thoughts shatter
(I err, sing songs about ufo’s, God, love, sex, sex, sex)
Venus Flytrap, trap, trap
Venus Flytrap, Venus Flytrap : ugh, Venus Flytrap, trap, trap
Orwell’s newspeak neologisms in the novel : nineteen hundred eighty-four (1984)
Doublethink : ah, ah
Doublethink, in older translation : double-thought
Describes the ability to accept two contradictory ways of thinking at the same time, as true
Doublethink !
Doublethink !
Thought word-coherent criminal mind
Thought crime, thoughts shatter
Thought word-coherent criminal mind
Thought crime, thoughts shatter
The battle for space
Has only just begun
Venus Flytrap, trap, trap
The battle for space
Has only just begun
Oh, that one again !
The battle for space
Setback !
Has only just begun
Setback !
Venus Flytrap, trap, trap, trap
Peace, peace, peace
In space, space, space
One day there will be peace
There will be peace on earth
One day there will be peace
There will be peace in space
Peace in space
Venus Flytrap, trap, trap
Venus Flytrap, trap, trap, trap
–
Nina Hagen‘s Soundcloud – Your own Personal Nina Hagen !
https://soundcloud.com/yourownpersonalninahagen
Nina Hagen’s Official Interim WebSpace
https://ninahagendas.beepworld.de/
Nina Hagen’s Facebook
https://www.facebook.com/NinaHagen/
Nina Hagen Shrine – Tribute Site
https://ninahagenshrine.wordpress.com/
Nina Hagen by Gilles75
The biggest Nina Hagen audio/video database on the Internet!
https://www.youtube.com/@ninahagenbygilles7599
–
This audio/video material is for entertainment/educational purposes only.
All rights and credits go to the rightful creators/owners.
No copyright infringement intended.
source