The expression “A wolf may change its coat but not its nature” is a metaphorical way of saying that a person’s essential character and behavior may not change, despite outward changes in appearance or circumstance.
The phrase “wolf” represents a person who is seen as cunning, aggressive, and potentially dangerous. The idea is that even if the wolf changes its coat, or its outward appearance, its fundamental nature remains the same.
Similarly, the expression suggests that a person who may try to change their image or behavior may not truly change their underlying nature or personality. They may still possess the same tendencies and qualities that they had before, even if they try to present themselves differently.
Overall, the phrase serves as a warning against being too quick to trust someone who has a history of bad behavior, even if they seem to have changed on the surface. It also implies that we should be cautious when judging people based solely on their appearance or other external factors.
source